Večer Sibiel stejně jako každým dnem sjel do podzemní rezidenční sekce pozdravit se s rodinou. Owianina dcerka Melisa i Brigitin syn Qadren už spali, ale Atesius číhal pod stolkem. Sibiel nedal najevo, že ho vidí. "Ahoj mami," řekl Izzel sedící na kanapi.

Maharáví, Owianin provizorní ateliér:

Essius natažený v anatomicky tvarovaném sedadle vznášedla, se při vzpomínce na tu ostudnou korunovaci, a ještě ostudnější svatbu, křečovitě vzepjal. Všude se tísnily davy nadšených svatebčanů, jen kolem Hokria bylo prázdno. Podle mihotavých záblesků pozorovatelných někde na hranici zorného pole Essius na plácku kolem Hokria vytušil přítomnost...

Rekapitulace: Král mizeonských démonů korunovaný debháry Essius k zlosti ochranky a královny opravuje pokažené vznášedlo. Tady se dozvíme, proč Essius na Mizeonu zůstal, proč po nedobrovolné korunovaci neutekl, i když by toho schopný byl. Co jsou to tebechety? Tyto vražedné samoreplikační válečné mašiny mají vlastní heslo v Savonově encyklopedii.

Kedexin, satelit na periferii Sunisenského systému, rok po pádu Mizeonu.

Vlhké a dusné pralesní klima osvěžovala klimatizace proudící z nenápadných výduchů ve skalnatých stěnách. Regenerační sektor základny v Maharáví měl u návštěvníka navodit pocity uvolnění a pohody při konfrontaci s divokým kusem nespoutané přírody. Stromy a keře přivezené z nejteplejších oblastí Mizeonu a zasazené do autentického mizeonského...

Mizeon, sídlo arciknížete Trrisiela v Abderanské vrchovině:

4. dílem se dostáváme doprostředka celé série

Předměstí Kernoku, sídlo Arci-Quinnů

"Pusťte mě, idioti!" ozvalo se. "Musím mluvit s císařem!"