Tento dokument definuje a popisuje historické, kulturní a topologické reálie Metaprostoru. Autor díla, Sarvon Arci-Quinn, byl odsouzen za velezradu, dílo dokončil ve vězení, poté byl popraven a vyvanul. Ačkoliv k Sarvonově eliminaci došlo už před osmi staletími, jeho dílo co do rozsahu, detailů a synergií dosud nikdo nedokázal nahradit (ačkoliv se mnozí snažili). Akademická obec vyspělých světů Metaprostoru pod patronátem Rady Čtyřdohody se krátce po svém ustanovení rozhodla založit nadaci, která tento dokument průběžně doplňuje. Pro nadaci pracují certifikovaní specialisté, mnohdy z nejvyšších společenských kruhů (román Sarvonův odkaz). Encyklopedisté cestují až do nejzapadlejších sektorů univerza a shromažďují zaznamenáníhodné informace, které pak předkládají nadační komisi v posouzení. Donedávna sídlila Sarvonova nadace sídlící na Sunnisenu. Každých padesát let s velkou slávou pustila do světa další editované vydání. Po tragické implozi Sunnisenské soustavy (popisuje trilogie Zatracené klíče) štafetu editace převzali krenevové na Vressu (trilogie Vykladač).
Přílohou encyklopedie je Katalog význačných postav, kde lze vyhledat umělce, obchodníky, akademiky, proroky i panovníky bez ohledu na sílu jejich krve či morální profil (například Lissaria Arci-Nubiela, Moretu Mizeonskou, Ditruxe Arci-Jeena, Seena Arci-Kessala – Studenou hubu a další (série Návrat na Mizeon). Další přílohou je Sarvonova příručka Klasifikace dlouhověkých, kterou v posledních desetiletí Nadace doplnila o (akademiky diskutované) alternativní rozdělení podle Laskany Vrtošivé.
Dwu-Nakhar ve starovahanštině znamená doslova Šlichta ze zbytků. Tak nazval starovanský bůh Han novou bytost, kterou společně s bratrem Kerrem mimoděk a neplánovaně vytvořili. Ve skutečnosti ta bystost vlastně vznikla sama z různých buněčných kultur, které bohové smetli do jednoho vědra a zapomněli to vědro vyčistit.
Svět desmonů, vyšlechtěných trojicí starovahanských bohů: Hanem, Kerrem a Vuan. Vahanští sůsové jsou nájemní žoldáci, zabijáci, na Vahanu nazývaní soldis. Cestují branami. Dávají se najímat kýmkoliv. Zabíjejí na objednávku. Vahan je vyhlášený rozvinutým zbrojním průmyslem. Není členem žádného politického bloku v Metaprostoru, ale neoficiálně...
Obyvatelé Bredeonu už po dvě tisíciletí požívají zvláštní ochrany od světů Čtyřdohody jako kompenzaci za poškození, které utrpěli při posledním otevřeném konfliktu mezi arcidémony z Mizeonu a draky z Erektiadu. Obě strany sunuly bojovou linii tak bezohledně, až se ohniskem střetu stal Bredeon, který s jejich konfliktem neměl nic společného....
Církevní kodexy praví, že Feuston na světě Ok-Sawonu právě sepisoval předposlední stránku, když si pro něj přišli sloužící krále Jastaracha s předvoláním k audienci. Ve skutečnosti to byla past. Král se obával prorokova sílícího vlivu, a potřeboval ho odstranit. Proto ho vylákal k vědecké disputaci. Rozptýlil jeho ostražitost vlídným přijetím a...
Na nikodemském vesmírném překladišti se mísí legální i nelegální obchod celého Metaprostoru. Mohutné přistávací doky na nákladní lodě i úsporné kotevní kóje pro menší plavidla tu obchodníkům, zprostředkovatelům, pašerákům a (údajně) i pirátům, pronajímá majoritní vlastník sir Deo z Nikodemu. Samotný Deo je tajuplnou postavou, ale říká se o něm, že...
Palác debhátarů je křišťálová stavba s půdorysem hvězdy, jejíž paprsky představují jednotlivé trakty, každý patřící jednomu z debhátarů. Uprostřed stavby se nachází centrální sál zastřešený křišťálovou kopulí, vybavený tvarovými zářiči, které tvarují interiér podle přání obyvatel. Palác je obehnaný příkopem, v kterém je napuštěno tekuté ewarium....
Hanův nátepník - náramek z obohaceného krihonitu s oválným šedým kamenem neznámého složení. V Sarvonově encyklopedii se o něm píše, že ho vyrobil vahanský bůh Han pro své první desmoní generály a že jich bylo několik kusů. Tyto tvarové zářiče měly moc chránit nositele před hladovými démony. Hladoví náleží do rodiny éterických parazitů. Umějí...
Obávaná příšerka, přebývající v bahnité laguně uprostřed kruhové kobky určené pro politické zločince. Veřejně se traduje, že marastnice požírá provinilce, kteří se dopustily urážky královského majestátu panovnice Bet-Daranu, světa na periferii Metaprostoru, v Daranské soustavě. Oproti legendám je marastnice krotkým obojživelníkem, a živí se...
Žravka nesytná, suspecies ifetey vtěrné – je původcem metafyzikální parazitární invaze. Patří k infonovým nákazám a přenáší se verbálně formulovanou kletbou. Do třiceti dnů vyvolá žravou psychózu. Postižený má nutkání se neustále krmit a není schopný tomu odolat. Na podobná svinstva se odjakživa specializuje Assi-Siona Dervosská. Infonové kletby...
Chlupatí tvorové o velikosti lidské dlaně, zbarvení snad ve všech odstínech šedé, zelené a modré, s velkýma očima a drobnými ostrými zoubky. Pocházejí ze Sunnisenu, ale tam už dávno vymřeli. Poslední větší společenství napůl zdomácnělých drndalů prosperuje na Bet-Daranu (periferní svět v Metaprostoru všeobecně známý těžbou perleti) v popínavých...
Diblouní ořechy: Objekty o velikosti zelné hlávky, z kterých se po správném vylousknutí rodí diblouni. Diblouní ořechy a Diblouny najdeme v Equíziu. V Metaprostoru jejich přítomnost (podle závěrů expertů Sarvonovy nadace) prozatím nebyla detekována.
Na Šedé Mlhavé v univerzu Equízium existuje poslední zachovalá populace krystalických petrofiontů. Trvale se obrozující inteligentní superorganismus obrůstá celou planetu. Protože má tendenci expandovat do prostoru, je Šedá Mlhavá ohrazena perleťově zbarveným silovým polem, z něhož se odvíjí její název. Pohled na krystalické společenství na Šedé...